This is a Scotish aire partially written by the poet Robert Burns, but not published until after his death. “Auld Lang Syne” means ‘old long ago’ or ‘the good old days’ and is sung at midnight in nearly every English-speaking country to ring in the New Year.  Because the song is generally sung about once a year, the melody is more recognizable than the words - which usually are sung incorrectly past the first line or two. 

Should auld acquaintance be forgot
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
and days of auld lang syne?

CHORUS
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we’ll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.

And surely you’ll buy your pint cup!
And surely I’ll buy mine!
And we’ll take a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.

CHORUS

We two have run about the slopes,
and picked the daisies fine;
But we’ve wandered many a weary foot,
since auld lang syne.

CHORUS

We two have paddled in the stream,
from morning sun till dine;
But seas between us broad have roared
since auld lang syne.

CHORUS

And there’s a hand my trusty friend!
And give us a hand o’ thine!
And we’ll take a right good-will draught,
for auld lang syne.

CHORUS

While to us the song is one that represents beginnings - in some Far Eastern countries and Hungary - it represents endings or farewells and is sung at graduations or funerals!  It also represents endings and farewells in Brazil, Portugal, France and several other European countries.  

The melody we are familiar with may or may not be what was originally intended by Burns, but it’s what was made popular by band leader Guy Lombardo who actually had the song released as a single in 1947. 

Happy New Year!  May 2008 be everything you want it to be. 

This entry was posted on Tuesday, January 1st, 2008 at 8:48 am and is filed under Entertainment, Events, History, Lifestyle. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.